Hambereş / Хьамбэрэщ: [Ady.i.] 1. Ambar. Arpa, buğday vb tahıl ürünlerinin konduğu kapalı alan. 2. Çeşitli eşyaların ya da malzemelerin konduğu yer, depo, ardiye.
Köken: Adıgece: Hambar. Bileşik yapılı.Ha:arpa. Hame: İşlenmiş arpa. Be: Çok. [-r]: Belirlilik eki. Terim anlam: Çok arpa bulunan yer. Kelime tanımlama yapar.
İlgili kelimeler:
Hambereş/Хьамбэрэщ: Ambarın bulunduğu kapalı mekan. Ambar, Özel işlenmiş balçık, örgülü çit veya tahta gibi malzemelerle ahır, samanlık, hol, büyük kiler gibi yerlerin uygun kısımlarına yapılan tahıl, un, bulgur gibi ürünleri saklama yeridir.
Hameş / Хьамэщ: [Ady.i.] Hame + eş Harman. Arpa bulunan yer, [harman]
Halığu/ хьалыгъу: ekmek. Açılımı: Kavrulmuş arpa. Tahılın işlendiği ilk dönemlerde arpanın kavrularak ekmeğin yapıldığını göstermektedir. Aynı zamanda Adıgece kök dil olduğuna da işaret eder.
Hamur:[Ar.] Arapçaya [xhamur / خمر] şeklşnde geçmiştir. Günümüzde Adıgecede [Thaçu] kelimesi kullanılmaktadır.
Hacığe / хьаджыгъэ: Un. Açılımı, öğütülmüş arpa. Unun ilk kez arpadan yapıldığını göstermektedir.
Hantxhups / хьантхъупс: (arpa) unu çorbası.
Orta Farsça [hanbarag], Türkçe’ye [ambar] şeklinde geçmiştir.
Hititçe: Hamesha / Хьамэщхьэ: Harman yeri arpası şeklinde sözlük anlamı içerir. Ancak Burada okumanın doğru yapıldığından emin olmak gerekir. Kelimeyi burada verildiği gibi okuduğumuzda hame / хьамэ: harman; şhe / шхьэ: baş, yani harmanın başlangıcı şeklinde tahlil edebiliriz.
Yapısı: [ha/хьа] kelimesinin yalın, diğerleri birkeşik yapılı kelimelerdir.