Сэрмыгъо / Sermığo

Сэрмыгъо / Sermığo: [Ady.S.]

Сэ: / Se: [Ady.Z.] Şahıs zamiri, “ben”

-р, -r: [ Ady.] Adıgece (belirlilik eki)

Мы / mı: [Ady.] Olumsuzluk bildiren önek. Çekimli fiillerin dışında fiilimsilerin, sıfatların başına gelerek kelimeye olumsuzluk anlamı katar.

Гъо / Ğo: [Ady.İ.] Zaman.

Мыгъо / Mığo: [Ady.S.] Uğursuz, sakar, zarar veren anlamları taşır. Bu da ” mı+ğo: zamansız anlamındaki iki bileşik kelimeden anlam genişlemesine kazanılmış bir anlamdır

Сэрмыгъо / Sermığo:Ben talihsizlik, zamana erememiş, gün görmemiş ben , ben bahtsız gibi olumsuzluk içeren durumların ifadesidir.